LOS ANGELES | ENGLISH · РУССКИЙ · УКРАЇНСЬКА

Russian and Ukrainian speaking mortgage broker in Los Angeles

Anatoliy Kanevsky works your loan himself, in Russian, Ukrainian or English. He has held a California real estate license since 2003 and a broker license since 2009.

Why it matters

A mortgage is hard enough in your second language.

Underwriting conditions, rate locks and disclosures are written for people who grew up with American credit. When you can ask every question in your own language, you catch the problem before closing, not after.

As a broker, Anatoliy sends one file to several wholesale and private lenders and compares the terms. You talk to one person from the first call to closing.

По-русски

Ипотечный брокер в Лос-Анджелесе, который говорит по-русски

Меня зовут Анатолий Каневский. У меня лицензия в сфере недвижимости Калифорнии с 2003 года, лицензия брокера — с 2009 года, и я сам веду каждый файл, от первого звонка до закрытия.

Чаще всего ко мне приходят с тем, что банк не берёт: доход самозанятого, который в налоговой декларации выглядит меньше, чем есть; покупка без кредитной истории в США; jumbo-кредит; инвестиционный объект под аренду или под ремонт и перепродажу. Я отправляю файл нескольким кредиторам и говорю прямо, где есть шанс, а где нет.

Документы по кредиту на английском. Я прохожу каждый с вами на русском до подписания, чтобы не было сюрпризов на закрытии.

Работаю по Лос-Анджелесу и всей Калифорнии, а также во Флориде и Техасе. Звоните: (310) 654-1577.

Українською

Іпотечний брокер у Лос-Анджелесі, який говорить українською

Анатолій Каневський веде ваш кредит особисто, від першого дзвінка до закриття. Ліцензія в нерухомості Каліфорнії з 2003 року, ліцензія брокера — з 2009 року.

Купівля, рефінансування, jumbo, кредити для самозайнятих за банківськими виписками, програми для покупців без кредитної історії в США, DSCR і fix and flip для інвесторів. Телефонуйте: (310) 654-1577.

FAQ

Questions

Can I go through the whole mortgage in Russian or Ukrainian?

Yes for the conversation: the application, the document list and every question can be handled in Russian or Ukrainian. The loan documents themselves are in English, and Anatoliy goes through each one with you in your language before you sign.

Можно ли оформить ипотеку полностью на русском?

Общение, анкета, список документов и все вопросы можно вести на русском или украинском. Сами кредитные документы на английском, и Анатолий проходит каждый из них с вами на русском до подписания.

I'm new to the U.S. and don't have a U.S. credit score. Is there a loan for me?

Possibly. Foreign-national and ITIN programs can work without a U.S. credit score, usually with a larger down payment. Whether your file fits depends on the lender's rules, the property and your documents.

Where do you work?

Los Angeles and the rest of California, plus Florida and Texas.

Educational information only; not a commitment to lend, approval or rate quote. Programs, terms and eligibility vary by lender and scenario. All loans are subject to credit, income, property and underwriting approval. West Coast Capital Mortgage, Company NMLS #2817729. Anatoliy Kanevsky, NMLS #2775380, CA Broker DRE #01385024. Equal Housing Opportunity.